岳行ノート
ホワイトロード姥ヶ滝・噴泉塔/石川県白山市

2024年7月18日(木)


日本の滝百選「姥ヶ滝」



 7/16NHK「ウィークエンド中部/「夏の白山麓ホワイトロードに涼を求めて」が放送。足湯で姥ヶ滝、異様な噴泉塔に興味が湧きます。

 白山国立公園内を33.3km走るホワイトロードは、有料道路です。岐阜の馬狩料金所から入り、Uターン利用なら1700円です。

、岐阜側の落石による通行止が、7/13に解除されました。併せて足湯の親谷の湯もメンテナンスが終了しました。


 教科書は、HP「白山白川郷ホワイトロード」です。参考書は、NHK7/16「ウィークエンド中部」です。
駐車場
ドラッグスクロールで移動

大きい地図




蛇谷園地駐車場

姥ヶ滝観瀑台
親谷の湯

噴泉塔

蛇谷園地

蛇谷園地駐車場


※赤線はGPS軌跡
●は主な分岐点


江南発:午前08時35分 梅雨明け・晴れ/31℃
駐車場:午前10時45分  曇り/19℃
高低差:60m(720m→780m)
往:50分(噴泉塔まで)
還:55分(小休止含む)
所要時間:1時間45分

県境の三方岩隧道から石川県に入り、「とがの木台駐車場」に車を停めます。
梅雨明け初日、南南西13kmの白山2702mが、好展望で本当に良かった。


 石川側のホワイトロードでは、7つの大滝に出合えます。最初がふくべの大滝、落差86m、迫力ある飛瀑です。


 くるんと反り返った丸い花姿、オニユリに出合いました。オレンジ色の花びらを暗紫色の斑点で引き締めています。


 三方岩隧道から10kmで蛇谷園地駐車場。ランチしてると小学生団体が、帰ってきました。右の階段を降り…
(12:00)


 50m高度を下げ、蛇谷川(ジャダニ)に近づきます。着いてお茶ペットを忘れたことに気づき、2往復しました。


 5分ほどで着地点蛇谷園地分岐です。右折すれば園地ですが、まずは直進して川沿いの遊歩道へ。


 ブナが立ち並ぶ原生林、樹齢200年の大ブナは抱えきれない。番組でNHK女子アナが抱きついていました。

蛇谷川は、殆どが白山から来た雪解け水。
風に乗る川音、遊歩道は爽やかです。


 温泉の匂いがすると姥ヶ滝観瀑台。トイレ・更衣所完備。観瀑には、枝が邪魔で階段を降ります。
(12:35)


 下の足湯から対岸の姥ヶ滝を滝見の見物。左の引湯口は熱すぎで、右下の排水口は大丈夫でした。


 さらに下段には、親谷の湯(オヤダニ)。無料混浴露天風呂は、水着着用です。御見苦しいので私は遠慮しました。
目の前の姥ヶ滝は落差76m、細かい流れが岸壁を滑り落ちます。
まるで老婆が白髪を振り乱したようでこの名が付きました。

足湯や・露天風呂から観瀑できるって日本の滝百選は納得ですね。
大自然の力強さに魅了され飽きません。


 河原へ降り、瀑音と飛沫を浴びてフレッシュ・フレッシュ。更に50m上流へ歩くと…

初めて知った、初めて見た噴泉塔。毎年20cm伸び、今は60cm程です。
噴き出す温泉の成分が空気に触れ、沈殿物となって固まり塔になりました。
(12:50)

姥ヶ滝まで来て噴泉塔を知らずに戻る人が多いそうです。
2012年:盃状突起発見、2014年:高さ25cm、2020年:100cm、2021年:根元から折れる。


 塔先から90℃の温泉が吹き出してます。河原にも温泉が噴き出し湯気が立っています。石や砂を触ると温かい。


 戻って足湯でくつろぎ、還ります。高さ30m級のブナ原生林を通り、蛇谷園地分岐から園地へ行きましょう。
(13:20)


 大ミズナラが林立する天然林。園地は草刈りがされてません。奥の赤テープストッパーまで進みました。


 途中、黄色と黒の縞模様のスズメ蜂? 2匹の虫が一つになっていました。

 園地にはセンサーカメラが設置されていました。「動物の調査中、近づかないで」

 タマゴタケは、美しい真紅の姿態。ブナミズナラ林で発生し、以外にも食用可です。

蛇谷園地駐車場着。(13:45)
この後、西の中宮料金所手前まで走り、Uターンして滝巡りしましょう。

まずしりたか滝、そしてこの赤石の滝。昔、金の採掘が行われ赤石が岩に付いていてこの滝名。
岩淵の滝・かもしかの滝・水法の滝と続き、七滝をゲットしました。


東海岳行

  “英語の俳句”

 1969年3月ジョンヨーコは結婚しました。(1970年4月ビートルズ解散) 1971年二人はお忍びで来日し、ヨーコさんの両親と実家で逢います。東京の古美術店にも行き、松尾芭蕉「古池や蛙飛びこむ水の音」の短冊に魅せられ衝動買い。

 一品で何百万円もするものですが、他にもいろいろ買い求め、合計は1千万円以上になったそうです。ジョンは店主に、『僕がこれを買って海外に持っていきますが、ロンドンに帰ったら日本の家や茶室を建てます。

 日本人の心になってこの芭蕉の掛け軸を朝・夕に見て楽しむから、僕が持ち帰っても、嘆かないで下さい』
と話しました。後年、このことをテレビで見たのですが、ジョンは日本の伝統的なものをリスペクトしているのが伝わります。

 

 来日中は彼は俳句の本を愛読して俳句に親しみます。簡潔で私的な言い回しが好きになり、今後は装飾的な言葉はやめ、名詞で止めたりして俳句の様式で作詞しようと考えました。彼は、どんなものにも興味を持ち、貪欲に吸収し創造につなげます。

 俳句は、五・七・五で一文字一文字を発音。英語俳句は文字ではなく音節でリズムを造ります。五・七・五には縛られません。Springは1音節、catも1音節、Importantは、Im・por・tantであり、3音節からなる言葉として解釈されます。

 1971年二人は ニューヨークに拠点を移しました。同年10月ジョン31歳の時、世紀の歌「♪イマジン」を発表します。下に英語の詩と訳を載せました。文章の終わりが名詞になっていたり、音節を数えると五や七になっていませんか。

Aメロ
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
想像して 天国なんて無いと
やってみれば簡単さ
僕らの下には地獄もない
上にあるのは空だけ
想像して すべての人々が
ただ今日を生きてると 
サビ 
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one
君は思うかも 僕が夢想家だって
でもそれは僕だけじゃないんだ
君もいつか仲間になってくれたら
そして世界は一つになるんだ 

 後にジョンは、「♪イマジン」ヨーコさんの詩集から着想を得て、詩の一部も拝借したと語りました。発表当時ヨーコさんの名をクレジットしなかったことを彼は恥ずかしく思い、2017年に本作は二人の共作だと認定されました。
2024.07.21(月)01:15